先说结论PharmaResearch 选择与中国营收排名第二的化妆品集团 CCM 成立合资公司，将丽珠兰化妆品的在华业务从单纯成品供应升级为本地化开发和品牌运营。
合作内容：从成品供应到本地化开发
PharmaResearch 于 21 日宣布，已与中国化妆品企业 CCM 签署战略合作备忘录，推动丽珠兰化妆品在中国市场的落地与本地化。双方计划成立合资公司，以整合各自优势。PharmaResearch 方面表示，合作不限于向 CCM 供应丽珠兰成品，还将涉及针对中国市场的本地化产品开发，以及丽珠兰品牌在当地的使用。具体的业务结构和合作范围将在年内最终敲定。
CCM 是谁：按 2025 年营收在中国化妆品集团中排第二
CCM 是一家以投资驱动品牌管理的中国化妆品企业，2002 年成立，业务覆盖大众护肤、母婴及青少年护理、个人护理、彩妆、功效护肤和高端护肤六个核心板块。旗下拥有 Kans、newpage、ARMIYO 等在中国国内外具有较高认知度的品牌。CCM 2025 年总营收约 1.9 万亿韩元（约合 91.78 亿元人民币），在中国化妆品集团中营收排名第二。
PharmaResearch 的全球布局逻辑
PharmaResearch 方面表示，为推进丽珠兰化妆品的全球扩张，公司正以快速响应市场和严格品质管理为核心，在主要市场建立能够落地自身技术的制造与供应链体系。在美国，公司通过收购化妆品 CDMO 企业 CG USA 来扩充本地生产能力；在中国，则选择与在产品研发、品牌建设和业务领域具备专业能力的 CCM 合作，以加快商业化进程。
双方表态与后续节点
CCM 董事长兼 CEO 吕义雄（Lyu Yixiong）表示，两家公司都重视长期增长和研发投入，并评价 PharmaResearch 在 PDRN 和再生医学领域积累的研究成果与专业性，期待双方共享优势、共同成长，并称此次合作有望开启韩中美妆产业合作的新篇章。双方计划通过合资公司形式推进合作，具体架构和范围将在年内确定。
